CHINA
Rent, lease and manage business premises in People's Republic of China with these template Commercial Lease Forms.
- Currently only English language versions available. A Chinese translation may be required to make the contract valid under PRC laws.
- Standardized lease forms that are customizable and re-usable.
- Downloadable and easy-to-use templates that can be used by landlords and rental property managers.
Sort by
Display per page
China Commercial Lease Contract in Favor of Tenant
Lease a business premises in China with this template Commercial Lease Contract, which favors the tenant.
- The landlord will supply electricity, water and heat to the premises, and will ensure that any defects are remedied.
- The landlord is responsible for obtaining all necessary permits and approvals for the use of the premises, and ensuring that the premises complies with all laws and regulations.
- The landlord is responsible for repairs to interior fixtures and to the exterior of the premises.
- It is the landlord's responsibility to maintain adequate property and liability insurance.
- The tenant will pay for any damage to the premises for which the tenant is responsible.
- The tenant may not arbitrarily remodel, rebuild or make changes to the basic structure of the premises.
- The tenant is responsible for obtaining and installing required fire prevention equipment, and carrying out fire safety drills and fire prevention measures.
- The landlord will perform the renovations and the tenant will pay the costs.
- This legal form is available in English language version. A Chinese translation of the document may also be required for it to be legally enforceable.
$29.99
China Land Lease Agreement
Lease state-owned land in China with this fully editable Land Lease Agreement.
- The annual rent for the land is established in accordance with relevant State policies and by agreement of the parties' directors.
- The tenant is responsible for paying any additional land fees levied by the State.
- A late payment penalty will be assessed for any rent payment not made when it is due.
- The tenant has the option to extend the lease at the end of the term.
- The tenant must comply with all applicable land use laws and regulations of the PRC, as well as provincial and local policies.
- The land use rights do not include underground resources, public infrastructure or utilities.
- Ownership of the land remains with the State, and the tenant will only have the right to use the land.
- Any development plan must be approved prior to commencement of any construction.
$17.99
China Lease Contract for Science Research Facility
Rent a research laboratory premises in China to a tenant with this Lease Contract for Science Research Facility.
- The premises will be used only for scientific research and operations.
- Prior to the start of the lease period, the landlord will perform any renovations required to render the premises suitable for the tenant's use, and will install utility meters, phone and communications lines, and ensure that smoke detectors, air conditioning and electrical and water lines are functional.
- The tenant has the option to renew the lease prior to the expiration of the initial lease term, and a pre-emptive right to purchase the premises if the landlord intends to sell.
- Either party may withdraw early from the lease, upon written notice and by paying the other party liquidated damages.
- The tenant is responsible for adopting all necessary fire prevention measures, and for maintaining its own insurance.
$29.99
China Office Building Pre-Lease Contract
Obtain a lease commitment for a commercial office building in Beijing prior to its being available for occupancy with this Office Building Pre-Lease Contract.
- The owner of the office building warrants that the building will be free of existing mortgages or potential legal claims.
- Prior to fitting up the building or installing equipment, lighting or advertising that can be seen from outside, the tenant must provide its construction or installation plans to the property manager for approval.
- Upon termination of the Contract, the owner has the right, at its option, to ask the tenant to remove all of its fitting up, alterations and installations from the building.
- The tenant has a pre-emptive right to renew its lease at the end of the term, and to purchase the building in the event that the owner intends to sell.
- The owner is responsible for providing the electricity, coal gas, water and sewage facilities to the building, and the tenant is responsible for paying for the delivery of these services.
- The owner is responsible for the costs of repairing any damage to structural elements, drainage pipes, pipelines, power cables, etc.
- The Contract includes a Pre-Sale Agreement between the parties, setting out the terms under which the tenant would purchase the building from the owner.
- The Contract is in accordance with the Contract Law of the People's Republic of China and the Building Regulations.
$29.99
China Short Term Commercial Lease
Temporarily lease commercial space in China to a business tenant with this Short Term Commercial Lease.
- The tenant will have the option to renew the lease by giving written notice to the landlord prior to the end of the initial term .
- If the tenant holds over after the termination of the lease, the landlord has the right to collect an occupancy fee based on the then current market rental rate.
- Either party has the right to terminate the lease early.
- The tenant shall pay fees for electricity telephone, decoration supervision fees and a decoration security deposit, in addition to the security deposit to be held against nonpayment of rent or damages to the premises.
- The landlord is responsible for paying all taxes and fees payable in connection with the lease of the premises.
- There will be an initial rent-free period for decoration of the premises, during which the landlord will provide the necessary water, electrical supply, lifts and traffic access.
- The tenant must apply to the relevant government department for any required business license, and must observe the laws of the PRC in conducting its business.
- If the government demands repossession of the building for public purposes, the tenant agrees to turn over possession.
- The lease contract includes a set of Building Rules and Regulations governing the use and occupancy of the building by tenants.
$29.99
Commercial Lease Contract for Beijing Premises | China
Lease a business premises in Beijing to a tenant with this comprehensive template China Commercial Lease Contract.
- The tenant is responsible for payment of electricity, telephone and other such charges. The landlord is responsible for paying taxes and other fees levied with respect to the leased premises.
- The landlord will pay for all repairs and maintenance to the structure and fixed apparatus if the damage is not the fault of the tenant.
- The tenant is responsible for its own insurance.
- The tenant must not transfer, sublease or share the premises with any other party.
- The tenant has a pre-emptive right to renew the lease, or to purchase the premises if the landlord intends to sell.
- The tenant will be granted a rent-free period to refurbish and redecorate the premises for the tenant's purposes.
- This English language template is prepared in accordance with the laws of the People's Republic of China. A Chinese translation of the document may also be required for it to be legally enforceable.
$29.99
